Find the union of two NumPy arrays